Un exemple d’arrogance et d’inadaptation
28 juillet 2007
Il y a des cas parfois irrécupérables. Des exemples (s’il en fallait), pour nous montrer que tout le monde n’est pas fait pour l’immigration. Des exemples d’arrogance, de répugnance même ! Des exemples de personnes qui méconnaissent totalement leur environnement, alors qu’ils sont ici depuis dix ans… Comme l’auteur de “Bienvenue au Québec”, un site dont Ian avait déjà évoqué l’existence et qui donne, malheureusement, raison à ceux qui se méfient des Français (et pas seulement au Québec)…
Tous les vieux classiques que n’importe quel psychologue, même fraîchement diplômé, pourrait détecter en terme d’inadaptation, de rejet de la faute sur les autres et de mal-être, s’y trouvent !
Le pire là-dedans, c’est que l’auteur du texte, représente justement tout ce qu’il dénonce, sans jamais s’en rendre compte… Car, autre constance dans le rejet de l’échec sur les autres, il reste persuadé qu’il est le seul a avoir raison !
Voici les réponses que j’apporte donc à son pathétique texte, de son non moins pathétique “blogue” :
Comment se comporter et réagir avec les québécois (Version 1.1)
(amen)
Évitez de faire spontannément des comparatifs du Québec avec la France, vous risquez de voir des machoires se crisper et d’éveiller une rancune latente envers la France (c’est parfois dur, mais vous éviterez bien des problèmes).
Cela commence très fort ! Imaginez un étranger, tel qu’il soit, débarquant en France et commençant à faire des tas de comparatifs entre son pays d’origine et l’hexagone. Comment croyez-vous que vont réagir les Français ? … D’ailleurs, je l’ai déjà constaté en France, les remarques à peine voilées, faites, la plupart du temps derrière le dos de l’intéressé, du genre : “s’il n’est pas content celui-là, personne ne le retient !”
Ne parlez de la France uniquement si on vous demande votre avis, en prenant garde de donner l’impression que le Québec est mieux que la France.
Comparer ne veut pas dire non plus être totalement idiot. Tout est dans la façon de présenter les choses, cela s’appelle la politesse, le respect, une façon de faire que tu ne sembles pas connaître. Depuis le temps que je suis ici, cela s’est toujours très bien passé lorsque j’évoquais la France.
Changez de sujets lorsque vous voyez qu’ils décrochent (par exemple, évitez de parler de culture, ou de sujets qui ne touchent pas le Québec).
Tout comme dans n’importe quel autre pays au monde, il y a des incultes, des rustres, des gens qui ne s’intéressent qu’à leur petite personne. Manifestement, tu dois attirer tout ce qui te ressemble. Pour ma part, j’ai eu l’occasion de discuter avec des Québécois très érudits, sur des sujets aussi variés que la culture, la géopolitique et bien d’autres encore.
Portez une grande attention à votre interlocuteur québécois, et faites semblant de le prendre au sérieux même s’il (ou elle) dit des conneries (en fait, c’est souvent le cas…)
Un peu comme un Français “je-sais-tout”, grande spécialité tricolore s’il en est qui, même s’il ne connaît rien au sujet, aura un avis très arrêté sur la question. Un peu à l’image de l’auteur de “Bienvenue au Québec”. À la différence de certains Français donc, un Québécois s’abstiendra de parler d’un sujet qu’il ne maîtrise pas, ou, de s’embarquer dans une discussion, sachant que son interlocuteur (toi en l’occurrence), est persuadé que seul son avis est le bon…
Lorsqu’un québécois ne vous dit rien, ce n’est pas un signe d’acceptation. La plupart sont très peureux, vont éviter la confrontation et fuir piteusement.
Encore un qui vit depuis des années sur ce continent, mais qui ignore TOUT de la mentalité nord-américaine (et non pas spécifiquement québécoise). Peut-être devrais-tu voir comment cela se passe avec les anglophones ou encore avec les Etasuniens, qui ont une aversion bien plus prononcée quand il s’agit de chicanes ou de débats houleux. Par contre, quand on connaît bien un Québécois et, encore une fois, que l’on ne tente pas d’imposer sa façon de voir les choses coûte-que-coûte, il est possible d’avoir de très intéressants débats… il faut faire preuve d’intelligence, c’est-à-dire de s’adapter à son nouvel environnement (ce qui n’a absolument rien à voir avec le fait de renier son identité !).
Faites extrèmement attention à la communication non verbale, les français sont vite catalogués comme arrogants, même quand ils se mouchent.
Un peu comme avec ton texte d’ailleurs, qui pue l’arrogance, le nombrilisme et l’inadaptation.
Surtout, lavez vous avec un savon qui sent la rose à 5 km. Les québécois se font un malin plaisir de dire que lorsqu’un endroit pue, c’est qu’il y a un français dans le coin. Alors si vous reniflez, ne sortez surtout pas… (il y a d’ailleurs un animateur TV très brillant qui chassait le français-qui-pue à Paris- Je mettrais le lien quand je l’aurais trouvé)
Après toutes ces années ici, je n’ai jamais entendu ce commentaire… Par contre, je serai tenté de dire que l’hygiène de certains Français laisse effectivement à désirer. Cependant, une chose que tu “oublies” de mentionner, c’est que cette réputation n’a rien de spécifiquement québécoise, bien au contraire ! C’est une réputation que traîne les Français sur la Terre entière… et de là à dire qu’il n’y a jamais de fumée sans feu…
Évitez de faire référence à la France, mais plutôt à l’Europe. C’est parfois tabou de prononcer le nom de notre pays, et les indépendantistes susceptibles seront rassurés et vous adopterons mieux.
??? Personnellement, c’est très rare que je parle de l’Europe, et cela s’est toujours bien passé. Je le redis et je le répète, tout est dans la façon de présenter les choses. Il faut rester ouvert, à l’écoute de l’autre… les Français, lorsqu’ils “dialoguent”, ont tendance à faire de grands monologues en s’écoutant parler, sans vraiment s’intéresser à l’avis de son interlocuteur. L’esprit d’ouverture, l’écoute, se sont des signes d’intelligence pourtant…
Au travail, gardez toutes les preuves de vos travaux et réalisations. Certains n’hésitent pas à balancer, (même si l’erreur vient d’eux), car ils masquent leur incompétence et se protègent. (les « pure-laines » sont souvent incompétents).
Il y a des profiteurs et des hypocrites comme partout ! Cependant, contrairement à toi, j’ai plutôt souvent constaté l’inverse : les personnes avec lesquelles j’ai travaillé, n’hésitaient jamais à assumer leurs torts. J’ai très rarement vu l’inverse, même si cela existe, comme partout…
N’affichez pas trop votre compétence, car cela peut vous jouer de méchants tours, surtout quand les petits « cheffaillons » sont moins diplomés ou moins compétents que vous. (Plusieurs postes m’ont été refusés à cause de mon niveau trop élevé en plus d’être français- Ils se sentent vite menacés et ont besoin d’être rassurés).
Rien qu’à te lire, j’aurais également refusé de t’accorder une promotion ! Ne vas donc pas parler de ségrégation ou de choix arbitraire. Un gars comme toi, je m’en méfie comme de la peste !
Ne pas hésiter à faire des compliments pour des choses banales (Ils ont besoin d’affection et de reconnaissance).
Oui… Mais encore une fois, tu ne connais pas le continent sur lequel tu vis ! Cela fait partie de la culture nord-américaine qui est, sur cet aspect aussi, bien plus marqué du côté anglophone, où l’on va s’éterniser dans des “congratulations”, des signes de reconnaissances même pour des choses que l’on considère comme banales. Après dix ans, on dirait que tu n’as pas encore digéré le choc culturel, à ta place, je me poserais de sérieuses questions ! Une chance que tu ne vives pas au Japon ou dans un pays encore plus différent du tient que le Québec !
Quand on vous dit « ce sera pas long », prenez votre mal en patience, surtout taisez vous (même si avez méchamment les nerfs), et attendez vous à ce que ce soit très long. (Ça arrive très souvent car ils sont très lents). Gueuler ne fera qu’emplirer les choses, et vous attendrez encore plus longtemps.
C’est vrai qu’en France, gueuler est un trait de caractère, de civisme et de politesse qui fait accélérer les choses, dans le sens que l’on va te servir en pensant “plus vite cela sera fait, plus vite je serai débarrassé de ce gros con !”. C’est clair, tu as raison, c’est tellllllllllement mieux !… Ici, il suffit de parler, de discuter sans élever le ton, d’expliquer sa situation, et le problème se règle tout seul… ou alors, on a une explication pour le retard. Explication que l’on a pas le goût de donner à un gueulard, qui ne connaît rien au savoir-vivre !
Surtout, ne pas leur parler comme s’ils étaient des enfants, ou en version « petit nègre ». Il faut savoir jouer la comédie, et s’entrainer à leur parler comme s’ils étaient très intelligents. Leur petit égo part au quart de tour, et vous les entendrez ronronner de bonheur.
Là aussi, tu dois attirer à toi la lie de la société… personnellement, je me suis toujours bien fait comprendre, sans avoir à prendre mon interlocuteur pour un con… chose que j’ai tendance à penser à ton sujet par contre !
Utilisez leurs expressions avec parcimonie (éviter les « faque.. », les tu après chaque verbe, les « tabarnak »…) - J’ai vu des français (de bonne foi) essayer de parler comme eux, et ils font vraiment pitié.
Comme dans n’importe quel autre pays, lorsque tu t’intègres, lorsque tu t’adaptes (encore une fois l’adaptation ne signifie pas reniement), les choses “sortent” naturellement… Vocabulaire, intonations, tournures de phrases… Du moment que cela “sort” tout seul, jamais personne ne viendra te le reprocher, ni même être surpris. Mon expérience est d’ailleurs totalement à l’opposée de la tienne.
Essayez de jauger votre interlocuteur en le questionnant subtilement sur la souverainneté (style question ouverte). Certains ne portent pas leur penchant souverainniste sur le front, alors avant de critiquer, cette précaution est à prendre. (les séparatistes sont les pires).
J’aimerai bien t’y voir, toi, si tu rencontres un étranger (tel qu’il soit), te parler de politique française… surtout s’il ne partage pas tes opinions ! Vu le niveau difficilement calculable de ton arrogance, tu dois vite le remettre à sa place, hein ? … vu que tu ne sembles déjà pas connaître la mentalité nord-américaine, j’imagines que tu maîtrise d’autant moins la politique canadienne et québécoise.
Surtout ne pas critiquer le Québec ouvertement sur la médiocrité du système de santé ou de l’état des routes du Québec.
Foutaises ! Encore un cas où la façon de présenter les choses est essentielle. En France, on a vite fait de jeter le bébé avec l’eau du bain, en adoptant une vision presque toujours sans nuance. Plus tu es manichéen, plus tu seras polémiste, plus tu seras respecté. C’est une façon de voir les choses, mais une façon qui n’est valable qu’en France, et uniquement en France. Quoique tu puisses en penser.
Dans mon cas, il m’arrive de critiquer bien des aspects du Québec, à des Québécois, mais bizarrement, cela s’est toujours bien passé… l’essentiel étant de savoir rester constructif et ouvert.
Lorsqu’un québécois vous pose des questions, soyez très prudent, et surtout, ne critiquez personne. Certains sont très sournois, et vous collent vite une réputation d’enfer. IL FAUT SAVOIR QUE LE « TÉLÉPHONE ARABE » FONCTIONNE EXTRÈMEMENT BIEN AU QUÉBEC, ET QUE VOUS POUVEZ ÊTRE GRILLÉ TRÈS RAPIDEMENT, SURTOUT SI VOUS ÊTES FRANÇAIS.
Ne te méprend pas, rien qu’avec ton site internet, moi aussi j’ai le goût de te “coller une réputation d’enfer”. Je pense que tu confonds totalement ton “esprit” et ta mentalité, avec tout le reste.
Soyez très aimable avec les québécois, et ne prenez pas les choses pour acquises. Beaucoup sont des « amis minute », qui vous ignoreront aussitôt qu’ils verront qu’ils n’ont pas grand chose à gagner avec vous.
Amabilité, c’est encore une question de savoir-vivre. Moi non plus ça ne me tente absolument pas de fréquenter des gens désagréables et chiâleux…
Si vous voulez vous foutre ouvertement d’un québécois, mettez « leuh leuh » à chaque fin de phrase, roulez les r, et transformez les « oi » en « oé » (exemple : moi par moé…) - Croyez moi, ça diminue le trop plein de frustration, et ca aide à tenir le coup.
Le “moé” n’a rien de québécois ! Peut-être un manque de “culture” de ta part, hein ? ;o) Surtout, ne sort jamais une telle connerie à un Normand, ou encore à un linguiste qui te dira que le “moé” est du vieux-français, ou encore un régionalisme… Pour le reste, si tu “aimes” te moquer des autres, ne te demande pas pourquoi ton intégration, même au bout de dix ans, est un échec sur toute la ligne ! Je ne te connais même pas et à te lire, j’ai déjà le goût de t’en sacrer une… alors je n’ose même pas imaginer ceux qui ont la douleur de te côtoyer ! … en passant, tu critiques le niveau de français des Québécois, mais avant de critiquer, peut-être devrais-tu te relire, j’ai dénombré, sans même chercher, près d’une dizaine de fautes dans ton texte !
En conclusion
À lire les “saintes vérités” généreusement laissées par l’auteur de “Bienvenue au Québec” sur le blog de Ian, tout immigrant au-delà de trois ans de présence au Québec devrait détester son pays d’accueil… Voyons donc ! Sans vouloir remettre en cause les “saintes prédictions” de ce prophète, il est clair qu’il ne me connaît pas, et qu’il ne connaît pas les Français que je côtoie.
Évidemment, pour un inadapté et pour quelqu’un qui refuse de faire des efforts pour s’intégrer, je veux bien le croire… mais il ne faut pas prendre les gens pour des imbéciles ! La même chose se produirait dans n’importe quel autre pays ! Mettre cela sur le dos du Québec, outre le fait d’être bien pratique et de se dédouaner de ses responsabilités, ne fait qu’empirer les choses et le syndrome de persécution dont l’auteur se sent victime… Encore une fois, rien qu’à lire son site, je comprends très bien son problème et même moi, Français pur Calva, je préférerai ne pas avoir d’amis, que d’avoir des amis qui lui ressemblent !
Pour mes lecteurs Québécois, “beauf” est l’équivalant de “colon”
Articles relatifs
Publié dans Désinformation, Humeur
content rss
août 24th, 2007 at 11:49
Merci. J’ai ete tres decue de lire les commentaires sur le site Bienvenue au Quebec (ainsi que sur d’autres sites du genre). En tant que quebecoise vivant a l’etranger (Etats-Unis), je comprends que ce n’est pas toujours facile de s’adapter a une culture differente mais je ne crois pas que la publication de tels sites aide la reputation des francais au Quebec. Je suis contente de voir qu’il y a des Francais qui savent apprecier le Quebec et reconnaitre qu’il y a des imbeciles partout.